Chœur de l'École Normale Supérieure de Lyon

Ressources sur les œuvres chantées par le chœur

Cette page regroupe des textes et traductions des œuvres ainsi que des textes d'analyse et de présentation écrits (sauf indication contraire, par Jean-François Le Maréchal) pour les programmes de nos concerts ou pour guider l'interprétation du chœur.

Beethoven

Courte biographie et présentation de la messe en ut et de la fantaisie pour piano, chœur et orchestre  (document Word / pdf)

Messe en ut : analyse du Kyrie (document Word / pdf), structure plus détaillée du Kyrie (Power Point / pdf), analyse du Gloria (document Word / pdf), analyse du Credo (document Word / pdf).

Biographie plus détaillée, présentation et structure de la messe en ut, de la fantaisie et de l'ouverture d'Egmont (Power Point / pdf)

Meeresstille und glückliche Fahrt (courte cantate sur 2 poèmes allemands que Beethoven a mis en musique) : textes, traduction et analyse de l'oeuvre (Power Point / pdf), texte et traduction seuls (pdf).

Haydn

Les Saisons de Franz Joseph Haydn : un oratorio profane ?

Les fichiers sont rajoutés sur cette page en fonction de l'avancement du tri des archives du chœur...